邦蒂张大了嘴巴。一只孤独的鸭子嘎嘎叫着，好像在说：“噢，天哪。”
“小艾，”邦蒂说，“你不会吧。你……我的老天。”
我决定把“困惑者”的来信混到下期刊载的事情先缓一缓。
“都会没事的，”我乐观地说，“我只是想要帮忙而已。”
“哎，你不能，”邦蒂看着我，仿佛我是个疯子似的，她的眼睛瞪得大大的，像个卡通人物，“艾米，这是你的大好机会。你本来正离自己的梦想又近了一步。这怎么会没事呢？”她的声调越来越高，“你会搞砸一切的。噢，小艾。”
她表现得难以置信。我开始了早已排练好的说辞。
“伯德太太根本不会看信的。我可以给她们回信而永远不会被她发现。”
“但如果被她发现了呢？”
“她不会的。噢，小邦，你应该看看那些来信。”我说，我真的很想让她理解，“她们那么悲伤。人们非常担心一些事情——你刚刚也说自己很担心战事。每个人都尽了自己的全力，但有些人陷入了困境。而伯德太太把她们的问题全部丢到了垃圾桶。这不公平。”