陈鹤琴在童年时代,已受过相当多的刺激,认识到读书的重要,也深知他二哥当年求学的失望。现在他的求学机会来了,他便会牢牢地抓住,死也不肯放松。所以中学时期也是陈鹤琴一生中最艰苦的奋斗时期。
他一进学校,便发奋读书。进校那天,他从拱宸桥到杭州淳佑桥,上岸进蕙兰,天色已晚。一到房间就和同房间年纪较大的同学章庆祺交谈起来,对方告诉他有关英文的一些读音方法——划音法。那天晚上,陈鹤琴非常高兴,就把洋蜡烛拿出来给对方用,把茶食拿出来请他吃。过了不久,章庆祺就把英文划音法完全教他了。得了这种划音知识,他好像得着一把钥匙。
进了蕙兰中学,就要读中学程度的书。而陈鹤琴在私塾里虽读了六年,但读的是死书,只会“死背”而不知理解。幸而那时中学的课程还没有统一规定,蕙兰虽是一种旧制中学,但一年级的程度还是很低。
陈鹤琴是从一年级开始,英文从26个字母读起,那时读的课本是《英文初阶》。很幸运他由口齿伶俐、说话滑稽、英文程度很好的祝德泉先生教英文。算术在私塾里没有学过,所以要像小学生从一加一学起。国文也并不深,大概是读《四书》《占文》《东莱博议》这一类书。在蕙兰读书的方法和从前在私塾里也不同了,先生要给学生讲解了。