奈良,又名平城,有公元八世纪古都旧址,是日本早期佛教中心。多寺院、古迹,是日本的游览胜地,我们甫卸行装,即在北山先生陪同下,驱车瞻仰唐招提寺。
一、唐招提寺
唐招提寺在奈良市郊五条町,公元759年,日本天武天皇赐为新田部亲王邸地。唐鉴真和尚曾在此讲中国四分律、南山宗戒律。
鉴真,本姓淳于,扬州江阳(今扬州市)人,十四岁出家,二十二岁受具足戒。后游两京,遍研三藏,后住扬州大明寺,专宏戒律。公元742年(唐天宝元年)应日僧荣睿、普照等邀东渡,几经挫折,于753年(天宝十二年)第六次航行,始抵达日本萨摩秋妻屋浦。翌年在奈良东大寺建筑戒坛,传授戒法,为日本佛教徒登坛受戒之始。后至唐招提寺,传布律宗,并把中国的建筑、雕塑、医药等介绍到日本。
鉴真和尚抵日,已六十七岁,七十一岁到唐招提寺。他之所以离开东大寺有两种说法:一说谓为东大寺寺僧排挤而去,另一说为退隐讲学。以后说为是。鉴真在日本,曾治眼疾,所以塑像还有眼病痕迹。至于鉴真赴日原因,北山认为是唐代儒、道、佛相争,佛教受到压迫,所以去日本。
北山说,日本著名小说家松本清张最近到奈良,说是“鉴真五次航海失败不可靠,他没有到过海南”云云。北山认为,根据《鉴真传》,载有李、香蕉这些水果,日本本来没有、又有阿拉伯贸易等,日本以前也不清楚,所以松本所言不可信。他准备做专门讲演,进行反驳云。